语言学和人工智能联手

科学还是文学？科技还是人文？如果这个决定不那么激烈怎么办？越来越多的新专业人士准备好面对多学科问题；特别是在人工智能领域，特别是在语言技术领域。


这是卡门·托里霍斯 (Carmen Torrijos) 在El País with your future活动中传达的想法，她在活动中向即将选择自己想做的事情的学生展示了她作为知识工程研究所 (IIC)计算语言学家的工作。他解释了他是如何最终进入人工智能领域学 塞内加尔电话号码表 习文学的，并给了他们两条建议：选择时不要害怕，不要太担心工作机会，让你的朋友“站在另一边”，无论他们选择科学还是文学。


这项一年一度的《国家报》活动试图让所有劳动力市场选择更贴近学生，学生可以参加与各学科专家（尤其是最新专家）的会议。言技术设备未来多学科团队的一个例子是 IIC 的语言技术和自然语言处理 (NLP) 团队，Carmen Torrijos 是其中的一员。


卡门·托里霍斯为了展示不同背景的人如何一起工作，他还介绍了他的同事的研究：计算机工程、语言学、数据科学、翻译和口译、数学和心理学专家。“在这个团队中，没有那么多界限。科学和文学如此分离的观念已经被抛在了后面，”他解释道。


如果您已经选择了字母并想致力于人工智能怎么办？他根据自己的个人经验，提炼出了计算语言学领域所需的一些技术和个人技能。首先，重要的是掌握语法、词法和句法分析，对形式语言感兴趣并控制技术语言：英语。至于更多的个人技能，你不必对一般技术、统计或数字有恐惧症，你必须愿意学习，对语言敏感，知道如何与其他人进行团队合作，并有很有耐心。，学习和解释。





计算语言学正在流行这个IIC团队每天都面临着“将自然语言——人类语言、语言——转化为形式语言，比如数学、逻辑或编程”的挑战，让机器能够理解我们、转录我们、总结我们并提取我们。我们的文字和声音、我们谈论的话题或我们表达的情感。


“如果我们正在构建智能系统，我们想要的第一件事就是让它们能够与我们交流并用我们的语言说话”Carmen Torrijos。也许正是因为这个原因，计算语言学的最新趋势及其最著名的应用是虚拟语音助手 Siri 和 Alexa 。然而，语言学在我们的生活中比我们想象的更存在，并且有更多的应用：“每次我们进行谷歌搜索、自动翻译或与聊天机器人交谈时，它背后都有计算语言学家，”他强调说。


例如，在 IIC，计算语言学家从事的项目对大量书面文本进行分析，为任何组织提供有价值的结论和数据。这是通过在语言处理和数学模型训练方面进行大量工作来实现的，以便系统理解语言结构及其含义，并可以为人类提供有价值的结论。